Ir al contenido

La actividad del refugio

Donaciones y recibos fiscales: del pago al Cerfa, sin volver a introducir datos

Cada donación tiene su página, vinculada a la ficha del donante. En dos clics, el recibo fiscal se emite en PDF y se envía por correo electrónico.

Donaciones de marzo
Hélène RouxTransferencia · 6 de marzo50,00 €Recibo emitido
Marc AubryHelloAsso · 9 de marzo20,00 €Por emitir
Recibo fiscaln.º 2026-0042
Enviado por correo electrónico
Cerfa n.º 11580 · Artículo 200 del Código General de Impuestos francés
Donante
Hélène Roux
Fecha de la donación
6 de marzo de 2026
Importe
50,00 €
En letra
Cincuenta euros
Descargar el PDFVista previa
Ejemplo · datos ficticios

Recibos correctos, donaciones fáciles de encontrar

01

El recibo en dos clics

Vista previa, emisión, descarga, envío por correo electrónico como adjunto: todo se hace desde la página de la donación. El importe se escribe en cifras y en letra.

02

Una numeración sin saltos

Los recibos se numeran de forma consecutiva, por año. Un recibo emitido bloquea la donación; un recibo anulado conserva su motivo, y su número nunca se reutiliza.

03

Encontrar cualquier donación

Búsqueda por donante, importe o número de recibo, filtros por tipo, estado del recibo, periodo y forma de pago; la selección se exporta en CSV.

En detalle

Cinco tipos de donaciones
Puntual, recurrente, en especie, colecta, apadrinamiento.
Formas de pago
Efectivo, cheque, transferencia, domiciliación, tarjeta bancaria.
Identidad fiscal
Denominación, objeto, condición de la entidad y firmante: se introducen una vez y se repiten en cada recibo.
Menciones que faltan
Antes de emitir, Calidis enumera lo que le falta al recibo.
Indicadores
Total de donaciones, donantes, apadrinamientos, recibos por emitir.
HelloAsso
Los pagos cobrados se convierten en donaciones con «recibo por emitir», vinculadas a su donante.

Preguntas frecuentes

¿Se incorporan las donaciones de HelloAsso?

Sí. Los pagos cobrados en HelloAsso se importan y se vinculan a las fichas de los donantes, sin duplicados.

¿Se puede modificar una donación después de emitir el recibo?

Los datos que el recibo certifica ya no se pueden modificar. En caso de error, el recibo se anula con su motivo y se emite uno nuevo.

¿En qué idioma están los recibos?

En francés, con las menciones del modelo francés Cerfa n.º 11580.

Pruebe Calidis con su refugio.

30 días para registrar sus animales, invitar a su equipo y ver si la herramienta le convence. Sin tarjeta bancaria.